Un déversement d'eaux usées interrompt la récolte de coquillages dans la baie d'Indian River

Le Delaware a interdit la récolte de moules et de palourdes jusqu'à la fin du mois après qu'une installation de traitement des eaux usées de Millsboro ait déversé des eaux usées brutes dans un affluent de la rivière Indian.

Une vue sur la baie de la rivière Indian. (SheepNotGoats sur Wikipedia anglais)

Indian River Bay, dans le Delaware, est un endroit populaire pour la récolte de palourdes et de moules. Mais l'État a interdit ces activités jusqu'à la fin du mois après qu'une installation de traitement des eaux usées de Millsboro ait déversé des eaux usées brutes dans un affluent de la rivière Indian, qui se jette dans la baie.

Une station de pompage reliée au réseau d'égouts sanitaires de la ville est tombée en panne cette semaine, selon le Département des ressources naturelles et du contrôle environnemental du Delaware.

Les palourdes et les moules pourraient être contaminées par des matières fécales, précise Christophe Tulou, directeur du Centre des Baies intérieures.

« Ils aspirent l’eau dans leur corps. Ils ont tendance à collecter ces coliformes fécaux pathogènes provenant de ce déversement », a-t-il déclaré. "Donc, il leur faudra environ 21 jours pour se nettoyer et ramener les choses à la normale."

La récolte de crabes, de conques et de poissons, ainsi que l'ostréiculture commerciale, ne sont pas affectées par la fermeture, a indiqué le DNREC. Cependant, l'agence conseille aux gens de limiter leur contact avec l'eau dans la partie supérieure de la baie de l'Indian River cette semaine.

La police du DNREC patrouille dans la zone pour faire connaître les problèmes de sécurité. L'État surveille également les réparations à la station de pompage de Millsboro. Tulou a déclaré qu'il est important que toutes les installations de traitement des eaux usées inspectent régulièrement leurs équipements et se conforment à leurs permis.

« Les eaux usées sont nocives, comme le montre cette fermeture », a déclaré Tulou. « Les nutriments et autres polluants qui sortent de ce processus [d'eaux usées], s'il n'est pas effectué correctement, affectent certainement la santé de nos baies et de tous les poissons, crabes, crustacés et humains qui dépendent de ce système.

Recevez des mises à jour quotidiennes de WHYY News !

La newsletter gratuite WHYY News Daily diffuse les histoires locales les plus importantes dans votre boîte de réception.

WHYY est votre source de journalisme et d'informations factuelles et approfondies. En tant qu'organisation à but non lucratif, nous comptons sur le soutien financier de lecteurs comme vous. S'il vous plaît, donnez aujourd'hui.

Préserver notre eau : comment nous utilisons notre bassin versant du Delaware.

Le projet est financé par la Fondation William Penn.

Comment filtrer les PFAS de l'eau du robinet

Un nouveau rapport révèle que près de 50 % de l’eau du robinet contient des PFAS. Voici ce que vous pouvez faire pour le réduire dans votre approvisionnement en eau potable.

Il ya 1 semaine

Le déraillement d'un train à Whitemarsh qualifié de « sonnette d'alarme » par les défenseurs de la sécurité ferroviaire

Les défenseurs réclament des mesures de sécurité ferroviaire plus strictes, une transparence accrue et une meilleure préparation aux situations d’urgence en cas de déraillement de train.

3 semaines plus tôt

Le brouillard et les tempêtes attendues retardent la recherche sous-marine des enfants disparus dans le comté de Bucks

Une veillée communautaire est prévue jeudi soir pour pleurer les victimes des inondations.

3 semaines plus tôt