Prolongation des restrictions d'eau de niveau 3 pour la partie ouest de la zone de service d'eau de Georgetown

Les autres clients de l'eau de Georgetown peuvent continuer à arroser un jour par semaine

Les clients du côté ouest de la zone de service de la ville de Georgetown – généralement les zones à l'ouest de DB Wood Road et au sud-ouest de Williams Drive – resteront soumis aux restrictions de sécheresse de niveau 3 jusqu'à nouvel ordre en raison de la sécheresse prolongée et des problèmes persistants d'approvisionnement en eau.

L'arrosage avec un système d'irrigation ou un arroseur à tuyau d'arrosage est interdit pendant la phase de sécheresse 3. L'arrosage manuel est autorisé à tout moment de la journée, y compris pour les pelouses, les fondations, les plantes, les arbres, etc. Personne n’est exempté de ces restrictions. Les résidents peuvent signaler les violations ici.

"Notre saison normale de pointe pour la demande en eau se termine en août, mais nous continuons à constater une demande en eau élevée et nous prévoyons une météo à trois chiffres jusqu'en septembre", a déclaré le directeur municipal David Morgan. « Compte tenu de la gravité de la sécheresse et de la forte consommation d'eau continue, il n'est pas sûr pour notre approvisionnement en eau de sortir la zone ouest de l'étape 3 pour le moment. »

La Ville continue de travailler à extraire davantage d'eau de la ville de Leander et à achever la réhabilitation de l'usine de traitement des eaux de Southside. La Ville espère disposer d'une pompe viable pour extraire davantage d'eau du raccordement Leander d'ici la mi-septembre. Les tests réglementaires à l'usine de traitement de l'eau de Southside sont prévus pour la mi-septembre. Après cela, la Commission du Texas sur la qualité de l'environnement (TCEQ) a jusqu'à 60 jours pour examiner les résultats et autoriser l'usine à livrer de l'eau aux clients. La Ville travaille avec le TCEQ pour réduire considérablement son délai. La Ville accélère ces deux projets et surveille la sécheresse et les conditions météorologiques dans le but de lever les restrictions de sécheresse de stade 3 le plus rapidement possible.

"Nous apprécions tous ceux qui ont respecté nos restrictions en matière d'eau, afin que nous puissions continuer à fournir de l'eau potable à tous nos clients", a déclaré Morgan. « Nous nous efforçons d’augmenter la capacité et de lever les restrictions dès que possible. »

Les clients qui ne se trouvent pas dans la zone touchée resteront soumis aux restrictions de sécheresse de stade 2, qui autorisent un arrosage extérieur un jour par semaine. Le strict respect de l’horaire d’une journée est requis pour éviter des restrictions supplémentaires.

Vous pouvez saisir votre adresse sur la carte interactive ci-dessous pour savoir si vous vous trouvez dans la zone de sécheresse Stage 2 ou Stage 3. Les iFrames ne sont pas pris en charge sur cette page.

Vous pouvez également consulter une carte de la zone touchée, y compris l'emplacement des infrastructures d'eau, ici.

Les clients de l'eau de Georgetown qui restent soumis aux restrictions de sécheresse de stade 3 comprennent, sans s'y limiter, les résidents et les entreprises :

Plusieurs facteurs ont contribué à la décision de la ville de maintenir 35 pour cent de ses clients — y compris les clients de l'ETJ, à l'extérieur de l'ETJ et dans les limites de la ville — dans le cadre des restrictions de sécheresse de stade 3 :

Trouvez plus d’informations sur les remises, les vidéos explicatives sur la programmation de votre contrôleur et des informations sur notre système d’eau sur water.georgetown.org.

Les principales sources d'eau des trois stations de pompage desservant la zone de sécheresse de stade 3 sont l'usine de traitement d'eau de Southside, l'usine de Northlake et la ville de Leander. L'usine Southside est hors ligne pour réhabilitation ; les pompes de l'usine de traitement de l'eau de Northlake qui desservent cette zone fonctionnent à leur capacité maximale ; et l'eau de Léandre reste considérablement réduite. Il n'existe aucune autre source d'eau alternative pour ces trois stations de pompage en raison de la topographie de la zone (contrairement à d'autres parties du système d'approvisionnement en eau de la ville qui disposent d'alternatives). Une fois que l’usine de traitement de l’eau de Southside sera de nouveau opérationnelle, une capacité supplémentaire de 3 millions de gallons par jour serait consacrée à cette zone. De plus, la Ville travaille à l'installation d'une pompe pour extraire davantage d'eau de la Ville de Leander. Jusqu'à ce que ces projets soient terminés, la zone ouest restera la partie la plus sollicitée du système d'approvisionnement en eau. En d’autres termes, nous ciblons les restrictions en réponse au besoin opérationnel de stabiliser ce domaine spécifique de notre système. Les autres parties du système bénéficient de différentes sources d’eau actuellement stables.